[ad_1]
Valve тщательно доработала систему оценок пользователей в Steam, добавив привязку к языку. Эта новая система по умолчанию включена для всех пользователей Steam, однако Valve заявила, что понимает, что изменения приведут к пристальному вниманию, и поэтому создала специальную настройку для её отключения. Если вы отключите её, в вашем аккаунте Steam снова будет отображаться общая оценка по всем языкам, на которых публикуются обзоры.
Зачем это было сделано? Как объяснила Valve, компания значительно выросла и теперь имеет огромное глобальное присутствие пользователей из самых разных регионов. В некоторых играх могут быть проблемы с переводом, специфические культурные отсылки и так далее. Valve считает, что оценка, привязанная к языку, поможет решить эти проблемы, и что «расчёт оценки, привязанной к языку, позволяет нам лучше понять настроения различных групп пользователей и, таким образом, лучше обслуживать потенциальных клиентов, принадлежащих к этим группам».
Чтобы всё было максимально прозрачно, в Steam появился совершенно новый раздел с разбивкой по языкам для обзоров, который можно открыть, нажав на него. В верхней части раздела обзоров теперь находится следующее:
А открыв разбивку по языкам, вы также увидите общий балл:
[ad_2]
Источник
